Vaardigheden - Begrijpelijk schrijven aan niet-juristen 2026

Heldere juridische communicatie in begrijpelijke taal – training voor juristen en overheidsprofessionals
De roep om helderheid en begrijpelijkheid in juridische communicatie klinkt steeds luider. Rechtbanken schrijven hun uitspraken steeds vaker in klare taal, en overheidsinstanties zetten zich in om Direct Duidelijk te communiceren met burgers. Voor juristen en professionals binnen de overheid is het daarom essentieel om complexe juridische inhoud begrijpelijk uit te leggen aan niet-juridisch geschoolde lezers.

Deze training begrijpelijk juridisch schrijven biedt praktische handvatten om juridische onderwerpen helder, to the point en toegankelijk te maken voor leken.

Wat leert u tijdens deze juridische schrijftraining?

- Een efficiënte aanpak om uw boodschap helder en kernachtig over te brengen.

- Effectieve strategieën om juridische onderwerpen begrijpelijk uit te leggen aan niet-juristen.

- De juiste balans vinden tussen begrijpelijk, zakelijk en juridisch correct schrijven.

- Kort, bondig en goed gestructureerd schrijven voor maximale duidelijkheid.

Praktische aanpak

- Oefen met voorbeelden uit de juridische praktijk voor directe toepasbaarheid.

- Ontwikkel technieken om juridische inhoud in begrijpelijke taal te verwoorden.

- Ontdek welke toon de lezer sneller aanspreekt, overtuigt of activeert.

- Vergroot de begrijpelijkheid en overtuigingskracht van uw juridische teksten.

Onderwerpen die aan bod komen

- Effectief communiceren met niet-juristen: waar moet een begrijpelijke juridische tekst aan voldoen?

- Selectie van informatie: hoe brengt u de kern van de boodschap over?

- Standaardstructuren voor het helder overbrengen van juridische inhoud.

- Juridische onderwerpen en procedures vertalen naar begrijpelijke taal.

- Begrijpelijk, helder en to the point schrijven met behoud van juridische nauwkeurigheid.

- De juiste toon kiezen voor een overtuigende en toegankelijke boodschap.

Docent
Drs. Mascha Furth, trainer Furth taaltrainingen.

Doelgroep
Advocaten, advocaat-stagiaires, (kandidaat-)notarissen, medewerkers bij overheidsinstanties of de rechtspaak.

Niveau
De cursus is geschikt voor iedereen die de effectiviteit van communicatie met niet-juristen wil vergroten. 

NOvA- en LRGD punten
De cursus/het seminar is geaccrediteerd met 5 opleidingspunten van de NOvA en LRGD (‘PO-punten’).

Op locatie
Deze cursus wordt uitsluitend op locatie aangeboden.

Vragen of suggesties?
Met vragen en suggesties voor onderwerpen of over uw inschrijving kunt u contact opnemen met:

Per email: pao@law.leidenuniv.nl. 

Telefonisch: 071 527 8666
 

Volg onze LinkedIn pagina voor de laatste updates.

Zie ook: paoleiden.nl/veelgestelde-vragen.

€ 625,- (vrij van btw)
inclusief lunch, consumpties en cursusmateriaal